項目 / 名稱

Project Name / Soufflé

項目 / 時間

Project Time / 2021年

設計 / 成都壹閣設計

Design / ONE SPACE DESIGN

設計 / 創(chuàng)意總監(jiān)

Creative Director / Denny Ho & 鐘莉

設計 / 設計總監(jiān)

Design Director / 李姝霖

暖暖的燈光，干凈的墻體，舒適的沙發(fā)，玻璃材質(zhì)的茶幾，看似沒有關(guān)系的幾個物件搭配起來卻有著豐富的視覺與觸感體驗。

Warm lights, clean walls, comfortable sofas, glass coffee tables. It seem unrelated objects combine but very coordinated.

陽光透過百葉窗稀稀疏疏的灑落在小圓桌上，閑暇的下午約上一兩個好姐妹來到家里，坐在陽臺上曬著太陽一邊聊著天一邊享用著精致的下午茶，不用出門就可以擁有的小美好。

The sun shines through the blinds, illuminating the small coffee table. In the afternoon in the leisure time, it is a wonderful enjoyment to spend the afternoon with my sisters at home, sitting on the balcony and chatting while enjoying the exquisite afternoon tea.

簡潔干凈的書房里面藏有一個小小的驚喜，白色的窗框?qū)⒉ＡО?，輕輕的將窗戶拉開陽臺上小景展現(xiàn)在眼前，白色圓桌上花瓶里插著一朵小花，兩把椅子隨意擺放著，別有一番意境。小小的窗戶也能讓兩個空間有了關(guān)聯(lián)。

In the clean study room, there is a little surprise hidden. The white window frame covers the glass and opens the window to show the small scenery on the balcony.